Décima oitava edição
Uma plataforma consolidada para acelerar acordos de serviços aéreos
Este guia digital reúne a informação essencial para participar no ICAN 2026 e descobrir o país anfitrião: o seu território, os seus números principais, as suas infraestruturas, a sua cultura e as experiências que oferece.
O 18.º Evento de Negociação de Serviços Aéreos da OACI reunirá Estados e intervenientes do setor para impulsionar acordos de serviços aéreos e novas oportunidades de cooperação.
Uma plataforma consolidada para acelerar acordos de serviços aéreos
Mais de 162 Estados utilizaram o ICAN desde a sua criação
Reuniões entre delegações e encontros empresariais ao longo de toda a semana
A língua de trabalho será o inglês. Haverá interpretação em espanhol, inglês e francês durante as cerimónias de abertura e encerramento.
Permite concentrar várias negociações numa única semana, reduzir custos de deslocação, criar relações institucionais e comerciais e facilitar novas rotas, frequências e acordos de cooperação.
Instituições responsáveis pela organização da ICAN 2026.
Agência especializada das Nações Unidas que facilita a cooperação entre os seus 193 Estados-Membros e promove o desenvolvimento seguro, ordenado, eficiente e sustentável da aviação civil internacional. A OACI estabelece normas, políticas e procedimentos comuns relacionados com a segurança operacional, a proteção da aviação, a navegação aérea, a facilitação das viagens, o desenvolvimento económico do transporte aéreo e a sustentabilidade ambiental. O seu trabalho permite que os Estados coordenem os seus sistemas de aviação, adotem critérios técnicos compatíveis e reforcem as suas capacidades institucionais. Entre as suas prioridades estratégicas estão a segurança de todos os voos, a sustentabilidade ambiental, uma mobilidade acessível e fiável e o desenvolvimento económico do transporte aéreo.
É a instituição nacional responsável por promover o cumprimento das normas e requisitos aplicáveis à aviação civil. O seu trabalho contribui para reforçar a segurança operacional, a formação do pessoal aeronáutico, a supervisão técnica e o desenvolvimento ordenado do transporte aéreo no país. No ICAN 2026, a AAGE desempenhará um papel central como instituição anfitriã e representante da aviação civil da Guiné Equatorial. A sua participação permitirá reforçar as relações com outras autoridades, facilitar as negociações de serviços aéreos e promover novas oportunidades de conectividade. Através deste encontro, a AAGE reafirma o seu compromisso com uma aviação civil segura, moderna, eficiente e ligada ao mundo, ao serviço do desenvolvimento económico e social da Guiné Equatorial.
O portal remete para os sistemas oficiais de registo da ICAO e inclui um formulário complementar para coordenar a receção e o protocolo das delegações.
A inscrição é processada no sistema oficial da OACI através dos pontos focais designados por cada Estado.
Dados de chegada, voo, aeroporto, hotel, chefe de delegação, autoridades VIP, necessidades de mobilidade e assistência especial.
Avisos oficiais, comunicados de imprensa, alterações do programa e orientações para as delegações.
O Centro Internacional de Conferências de Sipopo, inaugurado em 2011 por ocasião da 17.ª Cimeira da União Africana, é uma das principais infraestruturas institucionais da Guiné Equatorial. Dispõe de cinco salas de reuniões, uma grande sala plenária com capacidade aproximada para 1.600 pessoas, espaços para até 68 delegações, reuniões bilaterais, zonas VIP, imprensa e interpretação simultânea, tornando-o um local estratégico e plenamente adequado para acolher o ICAN 2026.
Um percurso audiovisual pelas salas, auditórios e serviços do local.
Documentação, saúde, moeda e clima: o que convém resolver antes de embarcar para a Guiné Equatorial.
Verifique os requisitos aplicáveis à sua nacionalidade. Viaje com passaporte válido, bilhete de regresso, carta de convite, reserva de alojamento e seguro de viagem.
É necessário apresentar um Certificado Internacional de Vacinação contra a febre amarela válido.
Franco CFA da África Central (XAF). Paridade fixa: 1 euro = 655,957 XAF. É aconselhável dispor de dinheiro para pequenas despesas.
Na Região Continental predomina um clima quente e húmido. Recomenda-se roupa leve e respirável, um casaco fino para espaços climatizados e calçado confortável.
Indicações para chefes de delegação, autoridades VIP, precedências e serviço de protocolo, coordenadas com o departamento tutelar do evento.
Diretório oficial de ambulância, polícia, proteção civil, assistência consular e coordenação do evento, entregue a cada delegação juntamente com a acreditação.
Horários das transferências oficiais entre aeroportos, local do evento, hotéis aprovados e atividades institucionais, publicados antes da abertura.
Consulte o programa diário do evento e os blocos previstos para reuniões entre delegações.
Receção das delegações, acreditação e cerimónia de abertura.
Blocos diários para reuniões bilaterais e regionais e encontros programados.
Últimas reuniões, conclusões e cerimónia de encerramento.
Centros médicos de referência, contactos de ambulância e coordenação sanitária
A Guiné Equatorial dá as boas-vindas a todas as delegações e participantes do ICAN 2026. É com satisfação que recebemos autoridades, companhias aéreas e representantes do setor aeronáutico internacional para partilhar experiências, reforçar acordos e criar novas oportunidades de conectividade.
Este encontro permitir-nos-á mostrar ao mundo as nossas infraestruturas, hospitalidade, cultura e riqueza turística, reafirmando o nosso compromisso com uma aviação segura, moderna e aberta ao futuro.
Explore uma seleção de paisagens, cidades, cultura e pontos de interesse.
A Guiné Equatorial abre-se ao Atlântico a partir do coração da África Central. O evento terá lugar em Malabo, capital do país, na ilha de Bioko: um território de origem vulcânica com praias, floresta tropical e uma cidade moderna virada para o mar.
O país combina a Região Continental de Río Muni com as ilhas de Bioko, Annobón, Corisco, Elobey Grande, Elobey Chico e outros ilhéus. Está dividido em oito províncias: Bioko Norte, Bioko Sur, Litoral, Centro Sur, Kié-Ntem, Wele-Nzas, Annobón e Djibloho.
Malabo situa-se no norte da ilha de Bioko, frente ao golfo da Guiné, e concentra as instituições do Estado, o aeroporto internacional e o complexo de Sipopo, sede da conferência.
A Guiné Equatorial promove a diversificação para a agricultura, pesca, mineração, turismo, tecnologias da informação, serviços e indústria. Para os participantes da ICAN, uma melhor conectividade aérea pode traduzir-se em mais comércio, turismo, investimento, cooperação académica e integração regional.
Destinos, gastronomia, cultura, agências de viagens e diretório da rede hoteleira aprovada para a conferência.
A experiência do visitante é organizada por territórios e privilegia Malabo e a ilha de Bioko, a par de extensões planeadas à Região Continental, Corisco e outros destinos insulares.
Peixe e marisco, banana-pão, mandioca, inhame, amendoim, frutas tropicais e pratos tradicionais das comunidades Fang, Bubi e Ndowé.
Património oral, música, dança, cestaria, escultura em madeira, tecidos e expressões culturais que refletem a diversidade histórica do país.
Agências que operam na Guiné Equatorial para bilhetes, transferências, excursões e assistência no destino.
Não foram encontradas agências com esse critério.
O alojamento é organizado prioritariamente em Malabo e na zona de Sipopo, consoante a disponibilidade e o plano de transporte oficial. As quotas do bloco oficial, as tarifas negociadas e as rotas de transferência são comunicadas às delegações acreditadas.
Malabo · 5 estrelas
Malabo · 5 estrelas
Malabo · 5 estrelas
Malabo · 5 estrelas
Malabo · 4 estrelas
Malabo · 5 estrelas
Malabo · 3 estrelas
Malabo · 4 estrelas
Malabo · 4 estrelas
Não foi encontrado alojamento com esse critério.
Com uma população inferior a dois milhões de habitantes, a Guiné Equatorial dispõe de uma rede aeroportuária moderna e estratégica que liga eficazmente as suas Regiões Insular e Continental, reforçando a mobilidade nacional e internacional. Os aeroportos internacionais de Malabo, Bata e Mongomeyen são pilares essenciais desta conectividade, apoiando o desenvolvimento económico e territorial e a projeção internacional do país.
A rede aeroportuária nacional liga a Região Insular à Região Continental e facilita a mobilidade das delegações, operadores e serviços associados à ICAN 2026.
BSG / FGBT
BSG / FGBT
BSG / FGBT
GEM
OCS / FGCOCompanhias com operações nacionais, regionais ou internacionais para a Guiné Equatorial. As rotas e frequências de dezembro devem ser confirmadas junto de cada companhia ou agência de viagens.
Ligações nacionais e regionais.
Sítio oficial
Operações nacionais e regionais sujeitas à programação.
Sítio oficial
Ligações via Lomé e outros destinos africanos.
Sítio oficial
Ligações na África Central e Ocidental.
Sítio oficial
Ligações via Adis Abeba, com uma ampla rede africana e intercontinental.
Sítio oficial
Ligações internacionais sujeitas à programação do evento.
Sítio oficial
Liga regularmente a Guiné Equatorial a vários destinos estratégicos em África
Sítio oficial
Ligações via Casablanca, sujeitas à programação.
Sítio oficial
Ligações via Europa com conexões posteriores para a Guiné Equatorial.
Sítio oficialA ICAN 2026 conta com o apoio de instituições e empresas que promovem a conectividade aérea da Guiné Equatorial e da região.
Categorias oficiais da ICAN 2026. Cada entidade é atribuída a uma categoria, que determina a ordem de apresentação, a identificação cromática e o nível de visibilidade durante a conferência.
Máxima visibilidade institucional: marca principal no local, na plenária e nos materiais oficiais.
Presença destacada no local, no programa oficial e nos espaços B2B.
Visibilidade nas zonas de conferência, no site oficial e nas acreditações.
Presença no site oficial, na sinalética e na documentação do participante.
Menção institucional no guia digital e nos painéis de agradecimento.
Apoio pontual em serviços, hospitalidade ou experiências do visitante.
Organismos públicos e entidades do setor aeronáutico.
O ICAN 2026 reúne autoridades aeronáuticas, companhias aéreas e organizações internacionais durante cinco dias de negociações bilaterais em Malabo. Indique a categoria do seu interesse e o comité organizador enviar-lhe-á o dossiê correspondente.
Documentação oficial da conferência, disponível para descarga e consulta.
Recursos institucionais
São publicados progressivamente nesta secção à medida que são validados pelo comité organizador e pelo ministério de tutela.
Bem-vindo à assistência oficial do ICAN 2026. Indique a sua área de questão e um agente do comité organizador responder-lhe-á.
