7–11 diciembre 2026 · WAT (UTC+1) 工作语言：英语 · 国际区号：+240
ESENFRPT中文ARRU
国际民航组织 · 航空服务谈判会议 · 第十八届

ICAN 2026 连接赤道几内亚 与世界.

本数字指南汇集了参加 ICAN 2026 并了解东道国所需的核心信息：国土概况、关键数据、基础设施、文化以及可供体验的项目。

规划您的行程 下载日程 了解东道国

活动官方门户

ICAN 2026 总体信息、日程、议程、注册、证件、官方公告及代表实用指南。

关于会议

ICAN 2026 简介

La 第十八届 国际民航组织航空服务谈判会将为各国提供开展双边、区域及多边谈判的集中平台，并促进主管部门、监管机构、航空运营商、机场、技术供应商和服务企业之间的交流。

第十八届

第十八届

推动航空服务协定达成的成熟平台。

162+

全球参与

自创办以来，已有超过 162 个国家参与 ICAN。

B2B

谈判 bilaterales

整周安排代表团会谈与商务洽谈。

EN

工作语言

主要活动将同期举行。

日程概要

  • 6 DIC预先注册代表提前办理注册认证。
  • 7 DIC开幕高级别圆桌会议、谈判启动及商务对接。
  • 8–10 DIC谈判谈判会议与商务洽谈。
  • 11 DIC闭幕最后会谈、闭幕式与总结。

ICAN 的价值

可在一周内集中开展多场谈判，降低差旅成本，建立机构与商业联系，并促成新航线、新班次和合作协议。

  • 双边、区域与诸边谈判集中于同一会场。
  • 民航当局、航空公司与机场之间直接对接。
  • 为各国降低谈判成本与时间。
  • 新航线、新班次与技术合作协议。
主办机构

组织方

负责组织 ICAN 2026 的机构。选择任意图片即可放大查看。

注册与证件

官方办理与本地礼宾

本门户链接至国际民航组织官方注册系统，并提供补充表格以协调代表团的接待与礼宾安排。

国际民航组织官方注册

注册由各国指定联络点通过国际民航组织官方系统办理。

前往官方注册

本地礼宾表格

抵达信息、航班、机场、酒店、代表团团长、贵宾、行动不便需求及特殊协助。

表格准备中

部委公告

官方通知、新闻稿、日程变更及面向代表团的指引。

持续发布

在相关入口启用前，各代表团可通过以下渠道咨询注册、礼宾或抵达事宜： 在线协助 本指南在线咨询；组委会将按专业领域回复。
谈判会场

会议室

用于ICAN 2026双边、区域及多边谈判的会议空间。选择任意缩略图可放大查看。

代表指南

抵达前实用信息

证件、健康、货币与气候：前往赤道几内亚之前需要办妥的事项。

🛂

护照与签证

请根据国籍确认相关要求。出行请携带有效护照、返程机票、邀请函、住宿预订及旅行保险。

申请电子签证

💉

疫苗接种

须携带有效的黄热病国际预防接种证书。

💱

货币

中非金融合作法郎（XAF）。固定汇率：1 欧元 = 655.957 XAF。建议随身携带现金以备小额支出。

☁️

十二月气候

Predomina un clima cálido y húmedo. Se recomienda ropa ligera y transpirable, chaqueta fina para interiores climatizados y calzado cómodo.

外交礼宾

面向代表团团长、贵宾的礼宾指引与礼遇安排，由活动主管部门统一协调。

紧急服务

救护车、警察、民防、领事协助及活动协调的官方联系名录，随证件一并发放给各代表团。

当地交通

机场、会场、指定酒店与官方活动之间的接送时刻表，将于开幕前公布。

健康与安全

医疗保障

马拉博、巴塔和蒙戈莫的定点医疗机构，以及救护与卫生协调联系方式，将于开幕前告知各代表团。

马拉博拉巴斯医疗中心
马拉博拉巴斯医疗中心 马拉博私立重点医疗中心，提供急诊、住院及多种专科医疗服务。 活动定点机构 · 24小时
+240 555 570 333
马拉博瓜达卢佩圣母诊所
马拉博瓜达卢佩圣母诊所 位于马拉博的私立诊所，提供一般医疗和急诊服务。 活动定点机构 · 24小时
+240 333 099 013
马拉博综合医院——洛埃里·孔巴医生
马拉博综合医院——洛埃里·孔巴医生 马拉博主要公立重点医院，提供综合医疗、住院及专科服务。 公立医院
+240 222 763 363
桑帕卡综合医院
桑帕卡综合医院 位于桑帕卡的公立医院，作为马拉博综合医院的扩展机构，提供综合及专科医疗，尤其面向慢性非传染性疾病。 公立医院
+240 222 873 290
瓜达卢佩圣母综合诊所
瓜达卢佩圣母综合诊所 蒙戈莫私立医疗中心，提供普通门诊、门诊治疗和急诊服务。 蒙戈莫
+240 222 198 343
巴塔拉巴斯医疗中心
巴塔拉巴斯医疗中心 巴塔重点医疗中心，提供急诊、诊断、住院及专科医疗服务。 巴塔
+240 555 275 541
埃斯佩兰萨诊所
埃斯佩兰萨诊所 赤道几内亚具有代表性的私立医疗机构，以关注患者福祉的社会医疗理念而受到认可。 马拉博
+240 222 273 270
奥亚拉拉巴斯医院
奥亚拉拉巴斯医院 位于奥亚拉的重点医院，提供全天候医疗及专科服务。 奥亚拉
+240 555 275 533

赤道几内亚作为东道国

国家概况、地理、发展愿景，以及在中非和几内亚湾的地缘政治与航空地位。

东道国

数字中的赤道几内亚

赤道几内亚 se abre al Atlántico desde el corazón de África Central. Un territorio de bosques tropicales, ciudades modernas y conexiones terrestres con 喀麦隆 y 加蓬.

28,051平方公里国土面积
1.594.4322023 年估计人口
65 %的人口在 30 岁以下
74 %的人口居住在城市地区
8 个省构成国家行政区划
3 种语言官方语言：西班牙语、法语和葡萄牙语
25–30 °C年平均气温约
127 亿美元2024 年名义 GDP 估计值
86,4 %国土森林覆盖率
2 个区域岛屿区与大陆区构成国家版图

地理与国土

该国由木尼河大陆区以及比奥科岛、安诺本岛、科里斯科岛、大埃洛贝岛、小埃洛贝岛等岛屿组成，共分为八个省：北比奥科省、南比奥科省、滨海省、中南省、基埃-恩特姆省、韦莱-恩扎斯省、安诺本省和吉布洛霍省。

Djibloho位于大陆内陆地区，周围环绕赤道森林，并与蒙戈莫、巴塔、埃贝比因及和平城等城市相连。

要点信息

  • 赤道几内亚是非洲唯一将西班牙语作为官方语言并广泛使用的主权国家。
  • 中非法郎（XAF）与欧元保持固定汇率。
  • 人口结构以年轻人为主，这对服务业、科技和旅游业增长具有重要意义。
  • 其在几内亚湾的区位有利于连接中非、西非、欧洲及大西洋地区。
互联互通与投资

几内亚湾的天然枢纽

赤道几内亚正推动农业、渔业、采矿、旅游、信息技术、服务业和工业多元化发展。对ICAN参与者而言，更好的航空互联互通可促进贸易、旅游、投资、学术合作和区域一体化。

现代化机场
现代化机场 机场网络包括马拉博、巴塔、蒙戈梅延、安诺本和科里斯科，可进一步加强国内、区域及国际航线。
区域一体化
区域一体化 该国是中部非洲经济与货币共同体、中部非洲国家经济共同体、非洲联盟、非洲商法协调组织及非洲大陆自由贸易区成员。
物流基础设施
物流基础设施 港口、公路、电信以及Luba Freeport等设施共同完善航空互联互通。
转型中的经济
转型中的经济 国家战略为航空、旅游、科技、能源、服务和物流领域创造机遇。

旅游推广与访客体验

目的地、美食、文化、旅行社，以及会议指定酒店名录。

体验

会议之外的赤道几内亚

La experiencia del visitante se articula desde la isla de Bioko y se extiende a los distintos destinos del país, integrando de forma equilibrada propuestas culturales, naturales y turísticas en la Región Continental, 科里斯科岛 y otros enclaves insulares.

比奥科岛
比奥科岛该国最大岛屿汇集火山地貌、葱郁景观、海滩、文化及赤道几内亚多处标志性景点。
巴西莱峰
巴西莱峰赤道几内亚最高峰拥有壮丽景观、凉爽山地气候，也是比奥科最具代表性的自然地标之一。
乌雷卡瀑布
乌雷卡瀑布热带雨林、瀑布及岛上最具代表性的自然环境之一，适合关注生物多样性和自然旅游的访客。
木尼河地区
木尼河地区大陆地区拥有热带森林、大西洋海岸和生态旅游线路，也是组织Djibloho访客体验的主要区域基础。
白沙滩与卢巴
白沙滩与卢巴拥有海滩、海岸景观并可通往比奥科南部，兼具休闲、海洋体验和该国知名海滨环境。
巴塔
巴塔大陆地区主要城市，拥有海滨大道、港口、机场和城市服务设施，也是访客抵达的重要物流枢纽。
和平城
和平城新一代行政与城市区域，拥有现代化基础设施和地标空间，位于大陆发展轴线上。
科里斯科岛
科里斯科岛风景优美的海岛目的地，海水清澈、环境私密，适合作为精心规划的延伸旅游行程。
安诺本岛
安诺本岛一座偏远而独特、自然风光壮丽的岛屿，适合需要提前规划交通并兼顾景观与原真体验的特别行程。
负责任旅游： 请选择持证旅行社与向导，尊重保护区规定，拍摄人物前先征得同意，请勿带走自然物品。
当地美食

当地美食

鱼类和海鲜、大蕉、木薯、芋类、花生、热带水果，以及芳族、布比族和Ndowé族群的传统菜肴。

文化与手工艺

文化与手工艺

口述传统、音乐、舞蹈、编织、木雕、纺织及其他文化表现，展现该国丰富的历史多样性。

旅客支持

旅行社

在赤道几内亚运营的旅行社，提供机票、接送、游览及当地协助。

住宿选择

住宿 

El alojamiento se organiza según disponibilidad y el plan de transporte oficial. Los cupos del bloque oficial, las tarifas negociadas y las rutas de traslado se comunican a las delegaciones acreditadas.

巴塔大酒店 巴塔 · 五星
巴塔大酒店 近期投入运营的高档酒店，面向旅游及商务客人。请确认预订、房价及前往会场的交通安排。
+240 350 082 500
官方网站
泛非酒店 巴塔 · 五星
泛非酒店 巴塔海滨大道 · 适合经巴塔国际机场抵达的代表团。
+240 222 926 357
官方网站 邮件预订
巴塔宜必思酒店 巴塔 · 四星
巴塔宜必思酒店 海滨大道 · 120间客房 · 距机场约15分钟。
+240 551 653 924
官方网站 邮件预订
吉布洛霍大酒店 吉布洛霍 · 五星
吉布洛霍大酒店 吉布洛霍 / 和平城 · 450间客房和套房 + 50栋别墅 · 可容纳1,200人的会议中心 · 距蒙戈梅延机场约20公里。
+240 350 070 300 · WhatsApp +240 551 694 844
官方网站 邮件预订
马拉博西波波高尔夫索菲特酒店 马拉博 · 五星
马拉博西波波高尔夫索菲特酒店 西波波 · 200间客房和套房 · 私人海滩、泳池、水疗中心和18洞高尔夫球场 · 5间会议及会务厅 · 距马拉博国际机场约30分钟车程。
+240 350 091 010
官方网站 邮件预订
马拉博安达酒店 马拉博 · 五星
马拉博安达酒店 马拉博二区 · 184间客房、套房和服务式公寓 · 10多间会议室 · 最多可容纳250人的宴会厅 · 距马拉博国际机场不到2公里。
+240 333 091 099 / +240 333 091 088 / +240 222 476 840
官方网站 邮件预订
比西拉宫酒店 马拉博 · 四星
比西拉宫酒店 机场公路7公里处 · 200间客房（含15间套房） · 25米泳池、健身房、桑拿及会议活动空间 · 距马拉博国际机场约2分钟车程。
+240 350 097 120
官方网站 邮件预订
科利纳斯酒店 马拉博 · 四星
科利纳斯酒店 机场公路3公里处，马拉博二区 · 高级房和豪华房 · 小型套房、露台套房、总统套房和大使套房 · 餐厅、酒吧及企业活动空间。
+240 555 457 999
官方网站 邮件预订
八月三日酒店 马拉博 · 四星
八月三日酒店 主要面向商务旅客和企业住宿 · 距马拉博国际机场约11分钟车程
+240 333 09 02 06
官方网站 邮件预订
Hotel Magno Suites 马拉博 · 三星
Hotel Magno Suites Carretera del Aeropuerto, Barrio Paraíso · 15 habitaciones, incluidas 3 Junior Suites y 2 Exclusive Suites · Piscina exterior, restaurante internacional, sala de conferencias y espacios para reuniones y eventos privados · Aproximadamente a 10 minutos del Aeropuerto Internacional de Malabo
+240 333 096 333
官方网站 邮件预订
蒙戈莫酒店 蒙戈莫 · 五星
蒙戈莫酒店 设有56间客房和套房、餐厅、游泳池及住宿服务。预订时请确认房态。
+240 333 070 202 · +240 333 070 200
大教堂酒店 蒙戈莫 · 四星
大教堂酒店 毗邻蒙戈莫大教堂 · 提供商务及休闲住宿。
+240 222 915 103
官方网站 邮件预订

没有符合条件的住宿。

大陆区交通衔接

  • GEM → 会场蒙戈梅延 – 吉布洛霍距会议举办地吉布洛霍大酒店约20公里。
  • 会场 → MGO吉布洛霍 – 蒙戈莫除Djibloho外，距离会场最近的住宿选择。
  • BSG → 会场巴塔 – 吉布洛霍需由代表团或东道主委员会安排陆路接送或航空转运。

官方住宿配额

获认证代表团将随注册确认收到官方住宿清单、协议价格、可用房量、直接预订联系人及酒店、机场与会场之间的指定交通服务。

机场基础设施网络

介绍马拉博、巴塔和蒙戈梅延国际机场，以及岛屿区与大陆区之间的通达性。

国家机场体系

世界级机场网络

国家机场网络连接岛屿地区与大陆地区，方便ICAN 2026相关代表团、运营商和服务人员出行。

马拉博国际机场SSG / FGSL
马拉博国际机场岛屿地区主要航空门户，连接赤道几内亚的国际及国内航线。
奥比昂·恩圭马总统国际机场（蒙戈梅延）GEM
奥比昂·恩圭马总统国际机场（蒙戈梅延）可运营国际、国内、私人及包机航班的机场。
巴塔国际机场BSG / FGBT
巴塔国际机场大陆地区主要航空门户，设有国际航站楼和国内航线。
推荐抵达路线： 乘航班或转机抵达蒙戈梅延，再由官方接送至Djibloho。也可抵达巴塔，由代表团或东道主委员会安排后续接驳。
航空联通

参考航空公司

运营赤道几内亚国内、区域或国际航线的航空公司。12月的航线和班次须向航空公司或旅行社确认。

CEIBA 洲际航空

国内及区域航线连接。

官方网站

克罗诺斯航空

国内及区域航班以实际计划为准。

官方网站

ASKY 航空

经洛美及其他非洲目的地中转。

官方网站

Afrijet 航空

覆盖中非和西非的航线连接。

官方网站

埃塞俄比亚航空

经亚的斯亚贝巴中转，可连接广泛的非洲及洲际航线网络。

官方网站

法国航空

国际航线以活动期间的实际班期为准。

官方网站

Fly Gabón

Conecta de manera regular a Guinea Ecuatorial con diversos destinos clave en África

官方网站

摩洛哥皇家航空

经卡萨布兰卡中转，具体以航班计划为准。

官方网站

汉莎航空

经欧洲中转并继续前往赤道几内亚。

官方网站
机构赞助

官方赞助商与合作伙伴

ICAN 2026得到推动赤道几内亚及区域航空互联互通的机构和企业支持。

赞助机构将在协议正式签署后按所属类别发布在本栏目。
申请赞助
赞助分类目录

国际赞助等级

ICAN 2026官方赞助类别。每个机构归入一个类别，该类别决定其展示顺序、颜色标识及会议期间的品牌曝光范围。

首要级别
钻石级赞助商
DIAMANTE

最高级别机构曝光：品牌在会场、全会厅及官方材料中重点展示。

名额不限
申请
白金级赞助商
PLATINO

在会场、官方日程及B2B区域获得重点展示。

名额不限
申请
金级赞助商
ORO

在会议区域、官方网站及证件材料中获得品牌曝光。

名额不限
申请
银级赞助商
PLATA

在官方网站、现场标识及参会者资料中展示。

名额不限
申请
铜级赞助商
BRONCE

在数字指南和鸣谢展示板中进行机构鸣谢。

名额不限
申请
官方合作单位
COLABORADOR

为服务、接待或访客体验提供专项支持。

名额不限
申请
媒体合作伙伴
MEDIA

活动新闻报道与传播。

名额不限
申请
机构合作伙伴
INSTITUC

公共机构及航空业相关实体。

名额不限
申请
赞助计划

让您的品牌与中非航空互联同行

ICAN 2026 reúne a autoridades aeronáuticas, aerolíneas y organismos internacionales durante cinco días de negociaciones bilaterales en 赤道几内亚. Indique la categoría de su interés y el comité organizador le remitirá el dossier correspondiente.

申请赞助 我已有申请档案
资料

文件与链接

会议官方文件，可供下载和查阅。

ICAN 2026 官方日程
注册、开幕、谈判、商务对接与闭幕。
下载 PDF

机构资料

相关资料经组委会及主管部门审核后，将陆续在本栏目发布。

日程与议程 主要演讲人 新闻稿 注册与证件 邀请函 代表指南 联系与紧急电话名录 官方交通时刻表